1 00:00:02,583 --> 00:00:04,643 He just threw a curse over the whole place. 2 00:00:06,022 --> 00:00:07,616 Come on, Thomas.! 3 00:00:07,693 --> 00:00:10,094 What happened? Moki, get an ambulance. I don't know. 4 00:00:10,163 --> 00:00:14,125 - It's too late. - Henry Lewis could have literally been cursed to death. 5 00:00:14,203 --> 00:00:17,197 Look at you. You're sitting around here like you're ready to die. 6 00:00:17,275 --> 00:00:19,541 These are legitimate aches and pains I got, Thomas. 7 00:00:19,612 --> 00:00:23,015 - That stuff's all folklore. - Well, you tell that to Henry Lewis. 8 00:00:23,085 --> 00:00:25,612 Here! Over here! They're over here! 9 00:02:34,207 --> 00:02:37,406 The final report before the board takes up new business, 10 00:02:37,479 --> 00:02:40,075 will be given by Mr. Higgins. 11 00:02:40,151 --> 00:02:42,313 As the board is aware, 12 00:02:42,387 --> 00:02:46,019 I have placed a box for complaints in the clubhouse lobby... 13 00:02:46,094 --> 00:02:50,261 so that members might voice any criticisms they may have concerning the facilities and services. 14 00:02:50,335 --> 00:02:53,602 I call it my complaints corner. 15 00:02:53,673 --> 00:02:55,870 I have sorted through the complaints, and would at this time... 16 00:02:55,944 --> 00:02:58,779 like to bring some of them to the attention of the board. 17 00:02:58,849 --> 00:03:00,784 First, 18 00:03:03,323 --> 00:03:05,258 parking. 19 00:03:05,326 --> 00:03:08,992 Many members have complained that some people are parking in the wrong spaces, 20 00:03:09,066 --> 00:03:11,001 or in spaces not assigned to them. 21 00:03:11,069 --> 00:03:14,564 The parking is supposed to be handled by our valets. Some people continue to ignore this service. 22 00:03:14,643 --> 00:03:17,808 Probably because they're too cheap to tip. 23 00:03:19,651 --> 00:03:23,488 The second complaint deals with dress. 24 00:03:23,557 --> 00:03:26,323 Although this is a recreational facility, 25 00:03:26,396 --> 00:03:29,367 some portions of the club do require proper attire. 26 00:03:29,434 --> 00:03:33,430 A requirement that some members continue to blatantly ignore. 27 00:03:33,508 --> 00:03:35,443 And finally, 28 00:03:35,511 --> 00:03:39,780 I have noticed an inordinate number of guest charges on one particular individual's tab. 29 00:03:39,851 --> 00:03:41,650 Whose? 30 00:03:41,722 --> 00:03:44,522 Put it on Robin's tab. 31 00:03:44,593 --> 00:03:49,124 I'll pay it, T.C. I just don't have the cash on me right now, that's all. 32 00:03:49,201 --> 00:03:51,432 If that concludes all the business for this meeting... 33 00:03:51,504 --> 00:03:54,373 Mr. Chairman, I feel compelled to voice a formal protest... 34 00:03:54,444 --> 00:03:56,436 concerning the exploitation of this club. 35 00:03:56,513 --> 00:04:00,007 Higgins, you're not gonna start in on that surf ski race again, are you? 36 00:04:00,086 --> 00:04:03,820 Although I seem to be the only member who understands the costly risks of this venture, 37 00:04:03,892 --> 00:04:06,089 I am not protesting the race, 38 00:04:06,163 --> 00:04:09,191 but rather the extravagant promotional campaign for the race. 39 00:04:09,268 --> 00:04:14,004 I move this meeting be adjourned, so we can all go watch the qualifying runs. I second it. 40 00:04:17,583 --> 00:04:21,487 You know, T.M., they got some pretty strong-looking dudes in this surf ski race. 41 00:04:21,555 --> 00:04:24,925 You know, I've been watching old Henry Lewis out there. 42 00:04:24,995 --> 00:04:27,021 Man, that cat's built solid as a rock. 43 00:04:28,300 --> 00:04:31,066 You know what? When he's out on that water in his surf ski, 44 00:04:31,139 --> 00:04:33,905 man, his muscles move like a finely-tuned machine. 45 00:04:33,977 --> 00:04:38,246 Yep. Well, muscle isn't everything, T.C. 46 00:04:38,317 --> 00:04:41,949 Yeah, that's what Rick keeps telling me. 47 00:04:42,024 --> 00:04:46,259 But I'm gonna bet my money on old Henry Lewis for sure. 48 00:04:46,331 --> 00:04:48,800 Him? What about me, T.C.? 49 00:04:48,868 --> 00:04:52,068 - You? - Yeah. 50 00:04:52,141 --> 00:04:54,406 Me bet on you? 51 00:04:55,747 --> 00:04:59,709 Well, Rick's gonna bet on me. Wanna bet? 52 00:05:01,523 --> 00:05:05,724 It's cheap commercialism. Oh, take it easy. A little publicity isn't gonna hurt. 53 00:05:05,797 --> 00:05:08,666 It'll showcase the club and bring in new members. New members mean new money. 54 00:05:08,735 --> 00:05:11,297 This is a private club, not a three-ring circus. 55 00:05:11,373 --> 00:05:14,367 Higgins, it's only a couple of photographers taking a couple of pictures with some quotes. 56 00:05:14,445 --> 00:05:19,044 It's not a big deal. It isn't. 57 00:05:19,120 --> 00:05:22,353 Hello. I'm Christine Richards for Honolulu's KSFB. 58 00:05:22,426 --> 00:05:24,953 Which of you is the official spokesperson for the club? 59 00:05:25,030 --> 00:05:26,999 I am. 60 00:05:27,067 --> 00:05:30,197 I'm Rick, the manager of the club. I see. 61 00:05:30,272 --> 00:05:32,504 What can you tell us about the race? 62 00:05:32,576 --> 00:05:34,636 Nothing. A lot. 63 00:05:34,713 --> 00:05:38,675 Well, today... today we're gonna have qualifying sprints for the local contestants. 64 00:05:38,753 --> 00:05:42,590 But we do have entries from all over the world... Mexico, France, Australia... 65 00:05:42,660 --> 00:05:44,652 England. And England. 66 00:05:44,730 --> 00:05:47,998 All total, it's about 300 people. 279. 67 00:05:48,069 --> 00:05:50,265 279, right. 68 00:05:51,375 --> 00:05:54,337 The route of the actual race, which won't take place for another three days, 69 00:05:54,346 --> 00:05:58,183 will be from Moloka "I to Oahu which is approximately 30 miles. 70 00:05:58,253 --> 00:06:01,224 26.5 actually. 71 00:06:01,292 --> 00:06:05,391 The best part of the race is that we've opened it up to nonmember entries, 72 00:06:05,465 --> 00:06:07,832 which is why we're expecting a great, great turnout. 73 00:06:07,902 --> 00:06:11,102 The, um, um... 74 00:06:25,031 --> 00:06:27,729 - What'd he say? - Wait. I wanna talk to you. 75 00:06:27,803 --> 00:06:32,369 No, man, let him go. I swear. I had nothing to do with this caper. 76 00:06:32,445 --> 00:06:34,380 You know that guy, Moki? He's a kahuna. 77 00:06:34,448 --> 00:06:37,419 He's a crackpot, a kahuna! Anyway, the race was blessed already. 78 00:06:37,486 --> 00:06:41,357 That kahuna wasn't blessing. He was cursing. 79 00:06:41,426 --> 00:06:43,896 He just threw a curse over the whole place. 80 00:06:58,054 --> 00:07:00,854 He's probably too muscle-bound to be very agile. 81 00:07:00,925 --> 00:07:03,954 That's the same thing I was thinking, Charlie. 82 00:07:04,032 --> 00:07:07,629 Well, Henry's favored to win. So I've heard. 83 00:07:07,704 --> 00:07:10,174 You gonna compete in this craziness, huh, Magnum? 84 00:07:10,242 --> 00:07:12,404 I'm gonna give it my best shot. How 'bout you, Charlie? 85 00:07:12,478 --> 00:07:16,885 Nah. I'm sticking to my ocean laps. 86 00:07:16,953 --> 00:07:19,890 Besides, who can beat Henry? 87 00:07:36,219 --> 00:07:39,588 Hey, Henry, how 'bout a little one-on-one? One-on-one with whom? 88 00:07:39,658 --> 00:07:43,927 - With me. - Oh, come on. You gotta be kidding. 89 00:07:53,281 --> 00:07:57,687 He said he saw a demon hovering over the club, the water, the sand. 90 00:07:57,755 --> 00:07:59,918 Did he say why? 91 00:07:59,993 --> 00:08:02,519 Unless he comes up with some specifics, I'm just not gonna worry about it. 92 00:08:02,597 --> 00:08:06,400 Well, you'd better worry about it, especially since the entire episode was captured on tape, 93 00:08:06,470 --> 00:08:08,496 courtesy of your free publicity. 94 00:08:08,574 --> 00:08:12,512 Higgins, now don't get shook up. He's probably a crazy old man with a lot of time on his hands. 95 00:08:12,580 --> 00:08:15,608 It's precisely the kind of sensational news coverage I was afraid of. 96 00:08:15,686 --> 00:08:20,991 Well, the only sensational news coverage we'll get is if Thomas passes Henry Lewis. 97 00:08:22,831 --> 00:08:24,824 Hey, man. 98 00:08:24,902 --> 00:08:29,808 I ain't seen Thomas move his tail like that since he was running away from them dogs of yours, Higgins. 99 00:08:34,184 --> 00:08:36,882 Hey, man, Thomas is starting to gain on him! 100 00:08:36,955 --> 00:08:39,824 Let me see. Let me see. 101 00:08:39,893 --> 00:08:43,627 He is. Come on, Thomas.! 102 00:08:54,886 --> 00:08:58,585 Wait, wait, wait. What the hell is Thomas doing now? 103 00:09:03,334 --> 00:09:05,326 Hey, man, something's wrong. 104 00:09:13,718 --> 00:09:17,247 Hey, Charlie, help me out over here. Something's happened to Henry. 105 00:09:24,603 --> 00:09:26,834 Henry. Let's get him in. 106 00:10:02,267 --> 00:10:04,668 What happened? Moki, get an ambulance. I don't know. 107 00:10:05,706 --> 00:10:08,233 It's too late. 108 00:10:08,310 --> 00:10:10,678 That's great, Bill. Move in close. Get a close-up. 109 00:10:13,686 --> 00:10:15,780 He's dead. 110 00:10:40,732 --> 00:10:45,729 I didn't particularly like going to the county morgue and inquire about a body. 111 00:10:45,807 --> 00:10:50,213 It's kind of like an impersonal reminder of one's own mortality. 112 00:10:50,281 --> 00:10:52,945 But I was here anyway by choice. 113 00:10:54,822 --> 00:10:58,727 For some reason, I felt responsible for Henry Lewis's death. 114 00:10:58,796 --> 00:11:01,062 Maybe because I was racing him at the time. 115 00:11:01,133 --> 00:11:05,402 It was dumb, I know. But I'd feel better when I found out why he died. 116 00:11:05,474 --> 00:11:08,639 Young lady, at the moment I don't know why this man died. 117 00:11:08,712 --> 00:11:11,706 There's no evidence of any heart attack, stroke or any other seizure. 118 00:11:11,784 --> 00:11:14,380 No signs of anything. He just died. 119 00:11:14,456 --> 00:11:18,259 You're saying that a 35-year-old man in perfect physical condition... 120 00:11:18,329 --> 00:11:20,525 just dropped dead for no apparent reason? 121 00:11:20,599 --> 00:11:24,971 It's quite possible a combination of sun and overexertion were just too much for him. 122 00:11:25,040 --> 00:11:28,911 It is my understanding that he paddles 20 miles regularly for recreation. 123 00:11:28,980 --> 00:11:32,145 Well, there's also a new theory doctors are exploring. 124 00:11:32,219 --> 00:11:36,124 A condition that affects perfectly healthy athletes causing them to drop over dead. 125 00:11:36,192 --> 00:11:41,065 Did you know that a kahuna cursed the King Kamehameha Club moments before Henry Lewis collapsed? 126 00:11:41,134 --> 00:11:43,103 No, I didn't. 127 00:11:43,171 --> 00:11:46,006 Do you think that curse could have had anything to do with his death? 128 00:11:46,076 --> 00:11:50,243 I don't think. I mean, I suppose, if Mr. Lewis really believed in such things. 129 00:11:50,316 --> 00:11:52,912 Then you can't deny the very real possibility... 130 00:11:52,988 --> 00:11:55,959 that Henry Lewis could have literally been cursed to death. 131 00:11:56,026 --> 00:11:58,326 Wait a minute. Excuse me. 132 00:11:58,397 --> 00:12:01,163 Aren't you getting a little carried away with this? Who are you? 133 00:12:01,235 --> 00:12:04,104 - Huh? - Who are you? 134 00:12:04,173 --> 00:12:07,372 - Thomas Magnum. - Oh. 135 00:12:07,445 --> 00:12:10,007 You're the man who was racing against Henry Lewis when he died, is that correct? 136 00:12:10,083 --> 00:12:14,022 - It was a trial heat, yeah. - Are you a very close friend of his? 137 00:12:14,090 --> 00:12:16,059 No, I was just racing against him. 138 00:12:16,127 --> 00:12:18,654 Then what are you doing here? Are you a member of the club? 139 00:12:18,731 --> 00:12:21,064 No. I'm a private investigator. 140 00:12:21,135 --> 00:12:23,162 I see. 141 00:12:23,239 --> 00:12:26,836 And the club has hired you to investigate this very strange death? 142 00:12:26,912 --> 00:12:29,849 It wasn't a strange death. I mean, the guy died. 143 00:12:29,917 --> 00:12:32,318 Then why did they hire you to look into it? 144 00:12:35,225 --> 00:12:40,428 Well, as the official investigator and spokesman for the club in this case, 145 00:12:40,501 --> 00:12:45,339 I can only say that we're not attributing anything to this kahuna's curse. 146 00:12:45,409 --> 00:12:48,779 This is preposterous! Official club spokesman. 147 00:12:48,849 --> 00:12:52,116 Come on, Higgins. I had to say something. You can see what she was trying to do. 148 00:12:52,188 --> 00:12:54,522 What were you doing there in the first place? 149 00:12:54,592 --> 00:12:57,554 - I was trying to find out why Henry died! - His death doesn't concern you. 150 00:12:57,597 --> 00:13:01,057 - Yes, it does, Higgins. I hired Magnum. - Thanks, Nadine. 151 00:13:01,136 --> 00:13:05,873 - We're doomed. - Only as long as we've got that Christine Richards hounding us. 152 00:13:05,945 --> 00:13:07,880 She tends to get a little carried away. 153 00:13:07,948 --> 00:13:11,010 Yes, that was Rick's idea for free publicity. What are you doing? 154 00:13:11,086 --> 00:13:14,023 I think I got a sore throat. Do me a favor. See if I got a temperature. 155 00:13:14,091 --> 00:13:17,295 There's nothing wrong with you. You're just upset over what's been happening here. 156 00:13:17,364 --> 00:13:20,267 As well he should be. This club is in critical condition. 157 00:13:20,336 --> 00:13:22,271 Yeah, tell me about it. 158 00:13:22,339 --> 00:13:25,903 Several people have requested to withdraw their memberships, ten have pulled out of the race... 159 00:13:25,979 --> 00:13:29,007 and a swimmer almost drowned this morning from cramps in the pool. 160 00:13:29,084 --> 00:13:33,717 - What swimmer? - A girl this morning went out to do some laps, took a nosedive and almost drowned. 161 00:13:33,792 --> 00:13:35,887 They took her to the hospital. Is she all right? 162 00:13:35,962 --> 00:13:37,897 Yeah, she's all right, but that's not the point. 163 00:13:37,965 --> 00:13:40,265 The point is that it's starting to get to everybody here. 164 00:13:40,336 --> 00:13:43,136 You'd think Jaws is waiting out there for his brunch. Take a look. 165 00:13:43,208 --> 00:13:45,404 But somebody wants it that way for a reason. 166 00:13:45,478 --> 00:13:47,744 What for? All they gotta do is come to me if they got a complaint... 167 00:13:47,816 --> 00:13:49,751 or stick it in Higgins's little complaint box. 168 00:13:49,819 --> 00:13:52,289 I think it goes a little deeper than a complaint, Rick. 169 00:13:52,356 --> 00:13:55,156 Maybe somebody has a grudge against the club, or you. 170 00:13:55,228 --> 00:13:57,590 There's only one person that would have a grudge against me. 171 00:13:57,599 --> 00:14:00,661 If you're insinuating that I would stoop to such a low-handed trick... 172 00:14:00,738 --> 00:14:03,641 Hold it now! I mean, come on. Look. 173 00:14:03,709 --> 00:14:05,644 Maybe somebody wants to take over the club. 174 00:14:05,712 --> 00:14:08,740 Certainly not for profit. This place is barely staying afloat. 175 00:14:08,818 --> 00:14:12,847 - How 'bout the land? - The land is leased like all the other land on the Islands. 176 00:14:12,924 --> 00:14:15,656 They got another 46 years to go on the lease. Forty-five. 177 00:14:15,729 --> 00:14:17,961 Forty-five. 178 00:14:18,033 --> 00:14:20,059 What's that? It's the fire alarm! 179 00:14:23,075 --> 00:14:25,136 Fire extinguisher! 180 00:14:25,212 --> 00:14:27,272 Stay back! 181 00:14:28,785 --> 00:14:30,778 Get back. 182 00:14:35,029 --> 00:14:38,364 What happened? 183 00:14:38,434 --> 00:14:40,802 - Tell me in English. Now, what happened? - Grease fire. 184 00:14:40,872 --> 00:14:43,604 Looks like someone threw a match on an oil spill here. 185 00:14:43,677 --> 00:14:46,409 Come on, Rick. Take it easy. It's out. It's just a little fire. 186 00:14:46,482 --> 00:14:48,610 This stove has suffered severe fire damage. 187 00:14:48,685 --> 00:14:52,055 - Where's the rest of the cooks? - They called in sick today. 188 00:14:52,125 --> 00:14:54,925 Allergic reaction to curses, huh? 189 00:14:54,996 --> 00:14:57,227 Get someone in here to clean this up immediately. Yes, Mr. Higgins. 190 00:14:57,300 --> 00:14:59,302 And I expect something to be done about this stove. 191 00:14:59,337 --> 00:15:01,898 I thought I'd bring a hibachi in from home, Higgins. 192 00:15:01,975 --> 00:15:05,640 I've taken just about all of your wise talk that I'm going to. 193 00:15:05,714 --> 00:15:09,483 When the board meets again, I'm sure a motion for your dismissal will meet with unanimous approval. 194 00:15:09,554 --> 00:15:13,083 I'm gonna save you the trouble, pal. I'm gonna quit first. How do you like that? 195 00:15:18,202 --> 00:15:20,695 I don't need this aggravation. I really don't. 196 00:15:20,773 --> 00:15:23,174 Don't let Higgins get to you. He really doesn't mean it. 197 00:15:23,244 --> 00:15:25,237 You guys are just at each other's throats. 198 00:15:25,314 --> 00:15:28,251 Maybe so, but I'm getting tired of getting blamed for everything that goes wrong. 199 00:15:28,319 --> 00:15:31,017 Rick, you're a good manager and you know it. So does Higgins. 200 00:15:31,091 --> 00:15:34,028 The only thing Higgins knows is that he wants me out. O-U-T. 201 00:15:34,096 --> 00:15:36,498 And quite frankly, I'm getting to like the idea. 202 00:15:36,567 --> 00:15:38,536 You love this club. You couldn't leave it. 203 00:15:38,603 --> 00:15:42,269 I should have kept the disco... Rick's Café Americana. Remember, Thomas? 204 00:15:42,343 --> 00:15:47,181 The people, the music and Sam... good old Sam. Now that was a club. That was a class-A club. 205 00:15:47,251 --> 00:15:49,721 Yeah, it was a bust, remember? 206 00:15:49,789 --> 00:15:52,156 Maybe so, but at least it made me happy. 207 00:15:52,227 --> 00:15:55,926 The only thing this place is doing for me is giving me indigestion. I'm going. 208 00:15:55,999 --> 00:15:58,333 My stomach's killing me. 209 00:16:08,454 --> 00:16:10,947 Moki? This is your drink. 210 00:16:11,025 --> 00:16:14,326 Moki. I gotta talk to you. 211 00:16:14,397 --> 00:16:17,926 Who was that kahuna that was here yesterday? 212 00:16:18,003 --> 00:16:20,098 Oh, yeah. I don't know anything about the guy. 213 00:16:20,174 --> 00:16:23,509 Moki, I don't wanna know his life story. I just wanna know who he is. 214 00:16:23,579 --> 00:16:26,550 I never seen him before. Moki. 215 00:16:28,053 --> 00:16:31,116 It's a big island, Magnum. It ain't easy finding guys like that. 216 00:16:31,193 --> 00:16:33,891 Well, give me a clue. North Shore. 217 00:16:38,238 --> 00:16:42,404 And I believe his name is Makua. Moki? 218 00:16:44,015 --> 00:16:45,916 Yeah, he's Makua. 219 00:16:45,984 --> 00:16:48,216 You knew he was all along and you didn't say anything? 220 00:16:48,288 --> 00:16:52,489 He's a kahuna, Thomas. You know, they make things happen that just can't be explained. 221 00:16:52,562 --> 00:16:55,259 If we find him, we find who's putting him up to this. 222 00:16:55,334 --> 00:16:57,735 Moki is wise to be cautious of Makua. 223 00:16:57,804 --> 00:17:00,297 But I don't think you'll have any problems. 224 00:17:02,378 --> 00:17:05,281 I doubt his powers could extend over you, Magnum. 225 00:17:06,318 --> 00:17:09,848 But then, you never know. 226 00:17:17,871 --> 00:17:20,569 It's harvest time. They're burning the sugarcane fields. 227 00:17:20,643 --> 00:17:23,273 I can almost feel the heat from here. 228 00:17:23,347 --> 00:17:27,252 I can't help if it's harvest time, T.C. Would you just keep reading? 229 00:17:27,321 --> 00:17:29,586 Oh, yeah. Uh... 230 00:17:29,658 --> 00:17:33,620 "" One of the most important rules among kahunas is summed up in one of their vows. 231 00:17:33,698 --> 00:17:36,828 """Learn to know all, but keep thyself unknown.' 232 00:17:36,903 --> 00:17:40,706 That is why curses or warning of death prayers... ". 233 00:17:40,777 --> 00:17:42,713 Death prayers? 234 00:17:44,750 --> 00:17:46,742 Keep going. That is why what? 235 00:17:48,624 --> 00:17:51,116 Death prayers? 236 00:17:51,194 --> 00:17:53,960 "" That is why curses or warning of death prayers... 237 00:17:54,032 --> 00:17:57,766 are made known to their victims through the mana. '". 238 00:17:57,839 --> 00:18:01,869 - Thomas, where'd you get this book? - I got it from Higgins. What else does it say about kahunas? 239 00:18:06,354 --> 00:18:09,519 "" Kahunas look just like you and me. 240 00:18:11,630 --> 00:18:14,931 "" According to legend, the only way to know for sure... 241 00:18:15,002 --> 00:18:16,971 "" if someone is a kahuna... 242 00:18:17,038 --> 00:18:21,205 is by the presence of a ruby flash detectable in the eyes." 243 00:18:21,279 --> 00:18:25,378 A ruby flash detectable in the... Why am I reading this nonsense? 244 00:18:25,452 --> 00:18:28,891 Because I wanna know what to expect when I find Makua. 245 00:18:28,959 --> 00:18:32,955 - Makua? - Yeah, he's the kahuna that cursed the club yesterday. 246 00:18:33,033 --> 00:18:34,968 Whoa, whoa, whoa, Thomas. 247 00:18:35,036 --> 00:18:37,973 You said you was taking me to some nice, exotic place for lunch. 248 00:18:38,041 --> 00:18:41,775 You ain't mentioned nothing about looking for no kahuna. Take it easy, T.C. 249 00:18:41,847 --> 00:18:44,909 That's stuff's all folklore anyway. Oh, yeah? 250 00:18:44,986 --> 00:18:47,513 Well, you tell that to Henry Lewis. 251 00:19:06,756 --> 00:19:08,691 Hi. 252 00:19:08,759 --> 00:19:12,289 Hey, man, I don't like this place. 253 00:19:12,366 --> 00:19:14,358 What's not to like? 254 00:19:16,706 --> 00:19:18,504 Hi. 255 00:19:18,576 --> 00:19:21,570 I'm looking for a man named Makua. 256 00:19:21,648 --> 00:19:24,848 I knew it. I knew it. 257 00:19:24,920 --> 00:19:28,255 Uh, could you tell me where I might find him? 258 00:19:28,326 --> 00:19:30,387 Here we go again. 259 00:19:30,463 --> 00:19:32,432 First you promise me lunch. 260 00:19:32,500 --> 00:19:35,232 Then you drag me out here in the middle of nowhere. 261 00:19:35,305 --> 00:19:39,176 And then you come on like a missionary with the Peace Corps. T.C. 262 00:19:39,245 --> 00:19:42,683 - Man, we're gonna wind up getting our butts kicked. - No, we're not. 263 00:19:42,750 --> 00:19:45,687 I know one thing. That old boy ain't gonna give you the time of day, 264 00:19:45,755 --> 00:19:48,191 much less where you can find, uh, uh, 265 00:19:50,096 --> 00:19:51,860 a kahuna. 266 00:19:51,933 --> 00:19:55,063 You got a better idea, T.C.? You know some other way I can find this guy? 267 00:19:55,138 --> 00:20:00,443 Well, I know struttin' up here, flashing a big smile to these turkeys ain't gonna get you nothing. 268 00:20:00,514 --> 00:20:02,949 Since when are you an expert on psychology? 269 00:20:03,018 --> 00:20:07,321 Well, since I started getting messed up in these dumb cases of yours. That's when. 270 00:20:07,392 --> 00:20:10,694 Let me tell you something. You didn't need to come out here... Hey, over there. 271 00:20:10,765 --> 00:20:14,966 Huh? Makua lives down there in the last house. 272 00:20:17,309 --> 00:20:20,246 Thank you very much. You've been a big help. 273 00:20:24,087 --> 00:20:26,956 I told you I knew what I was doing. 274 00:20:58,312 --> 00:21:00,372 Uh, sounding like he's working on a curse. 275 00:21:00,449 --> 00:21:03,683 Maybe we'd just better take off. 276 00:21:09,163 --> 00:21:10,860 Makua? 277 00:21:22,085 --> 00:21:26,457 Oh, man, I don't dig this. Mm-mmm. 278 00:21:26,526 --> 00:21:28,462 Are you Makua? 279 00:21:33,137 --> 00:21:37,338 Man, uh-uh. 280 00:21:37,411 --> 00:21:39,141 Makua? 281 00:21:41,285 --> 00:21:44,017 Are you finished? 282 00:21:48,797 --> 00:21:51,893 Now, are you gonna tell me who's putting you up to this? 283 00:21:54,040 --> 00:21:57,341 Uh, Thomas Magnum, why don't you and I just get outta here, 284 00:21:57,412 --> 00:21:59,678 'cause I think this man is about to spring the big one on us. 285 00:21:59,750 --> 00:22:02,345 Come on, Makua. I know someone's setting you up. 286 00:22:02,420 --> 00:22:05,881 And if you don't tell me who it is, I'm gonna curse you. Thomas! 287 00:22:11,135 --> 00:22:13,105 He can't do anything to us! Ha! 288 00:22:13,172 --> 00:22:17,475 Will you stop that? Charlie Kalo said his powers could never extend over me. 289 00:22:17,546 --> 00:22:20,449 That's great for you. What about me? You'll be fine. 290 00:22:27,897 --> 00:22:31,893 Over here. He's heading towards the cane field. 291 00:23:04,025 --> 00:23:07,019 Makua! 292 00:23:12,739 --> 00:23:15,676 Makua! 293 00:23:16,980 --> 00:23:19,746 You ain't gonna find him in here, Thomas. How 'bout over there? 294 00:23:19,818 --> 00:23:22,984 Barbecued sugarcane. Let's get out of here. Let's get back. 295 00:23:23,058 --> 00:23:24,993 I'll drink to that. 296 00:23:30,970 --> 00:23:33,873 There's a backfire! 297 00:24:14,845 --> 00:24:18,442 Here, Bill! Here! Over here. They're over here. 298 00:24:22,925 --> 00:24:25,191 There's a man trapped inside. We gotta get help. 299 00:24:25,263 --> 00:24:27,563 The news car. You can use the radio. 300 00:24:30,070 --> 00:24:32,063 Here. 301 00:24:34,077 --> 00:24:37,515 This is KSFB. I'm Tom Magnum with Christine Richards. 302 00:24:37,584 --> 00:24:39,985 I need a fire truck and an ambulance immediately. 303 00:24:40,054 --> 00:24:42,081 At the scene is Thomas Magnum, 304 00:24:42,158 --> 00:24:44,856 a private investigator for the King Kamehameha Club, 305 00:24:44,930 --> 00:24:47,024 which yesterday was cursed by a kahuna. 306 00:24:47,099 --> 00:24:50,833 Roger. Out. Mr. Magnum was seen pursuing a man, 307 00:24:50,906 --> 00:24:55,972 a man who may now be trapped inside the burning field. 308 00:24:56,048 --> 00:24:59,248 Why were you chasing that man into the field? I wasn't chasing... 309 00:24:59,321 --> 00:25:02,292 Why is it that every time I turn around, I seem to be running into you? 310 00:25:02,359 --> 00:25:05,853 Maybe it's because we were following the same leads. I found out that the kahuna... 311 00:25:05,931 --> 00:25:09,597 You all right, T.C.? Yeah, I'm all right. I just got a few cuts and bruises. 312 00:25:09,671 --> 00:25:13,514 Was this the man you were chasing... Will you get that camera outta my face? Is your arm all right? 313 00:25:13,578 --> 00:25:17,243 Who are you and how are you involved in all this? - Reluctantly. 314 00:25:17,317 --> 00:25:20,186 Why were you chasing a man into a burning sugarcane field? 315 00:25:20,256 --> 00:25:22,783 What? 316 00:25:22,860 --> 00:25:25,228 - Hey, I'm just doing my job. - Oh, good. 317 00:25:25,298 --> 00:25:27,460 Now you are beginning to get on my nerves. 318 00:25:27,534 --> 00:25:31,405 Now, I'm hot, I'm tired, and I am sick of seeing you every time I turn around. 319 00:25:31,475 --> 00:25:35,608 Now, cover the fire, cover the race, cover any damn thing you wanna cover, 320 00:25:35,682 --> 00:25:37,810 but quit following me. 321 00:25:44,897 --> 00:25:47,163 I hope he got out all right. 322 00:25:49,305 --> 00:25:53,005 Medical examiners are removing the body of Makua Wani, 323 00:25:53,078 --> 00:25:55,013 a self-proclaimed kahuna, 324 00:25:55,081 --> 00:25:58,417 who yesterday cast a curse over the elite King Kamehameha Club. 325 00:25:58,487 --> 00:26:01,947 Mr. Wani became trapped inside the burning sugarcane field... 326 00:26:02,026 --> 00:26:04,189 while running from Thomas Magnum, 327 00:26:04,264 --> 00:26:07,531 a private investigator assigned to the case by the club. 328 00:26:07,602 --> 00:26:11,006 I suppose you thought chasing him into a fire would make him cooperate. 329 00:26:11,076 --> 00:26:16,176 You're starting to believe her too. I wasn't chasing him into the fire. He ran into it himself! 330 00:26:16,250 --> 00:26:20,212 Maybe the curse died with him. There is no curse, T.C...! It's a setup. 331 00:26:20,291 --> 00:26:25,197 - I still think it's the land. - I think it's a stroke. Isn't a stroke when you go numb on one side? 332 00:26:25,266 --> 00:26:27,861 Will you stop it with that already, Rick! 333 00:26:29,272 --> 00:26:31,538 I'm serious. I'm losing my feeling. 334 00:26:31,610 --> 00:26:34,080 - You're losing your marbles. - You're normal. 335 00:26:34,148 --> 00:26:36,310 - That's impossible. - I agree. 336 00:26:36,385 --> 00:26:39,687 Stop it! All of you, please, stop it! 337 00:26:39,758 --> 00:26:43,526 Now, the club is on the only land... 338 00:26:43,597 --> 00:26:46,090 this side of Waikiki still relatively undeveloped, right? 339 00:26:46,168 --> 00:26:48,570 Yeah, but I keep telling you, we got 46... 340 00:26:48,639 --> 00:26:51,439 - Forty-five. - 45 more years left on our lease. 341 00:26:51,511 --> 00:26:56,075 As long as you can make the payments, but you can only make the payments as long as the club is making money, right? 342 00:26:56,118 --> 00:26:58,247 Evidently it ain't turning a profit now, is it? 343 00:26:58,322 --> 00:27:03,058 A profit? This club and that word have never been used in the same sentence. 344 00:27:03,130 --> 00:27:06,192 You just take it easy, will you, Higgins? Did you come in and make this club work? 345 00:27:06,269 --> 00:27:08,705 Until I got here, your bookkeepers were using nothing but red pens. 346 00:27:08,773 --> 00:27:11,266 Someone wants to break the lease! 347 00:27:11,344 --> 00:27:15,784 And there's only one person who stands to benefit from that... the person who owns the land. 348 00:27:40,694 --> 00:27:43,631 Mr. Magnum? Yes. Are you the lady I spoke to on the phone? 349 00:27:43,699 --> 00:27:46,499 I told Mr. Dollinger, so he is expecting you. 350 00:27:46,570 --> 00:27:48,563 He doesn't usually take visitors, 351 00:27:48,641 --> 00:27:51,544 so please, be as brief as possible. 352 00:27:59,225 --> 00:28:02,994 I can't take these without my beer, Mrs. Macao! 353 00:28:03,065 --> 00:28:05,000 Now you know that! 354 00:28:05,068 --> 00:28:07,971 Calm down, Sidney. You have a visitor. 355 00:28:12,614 --> 00:28:15,176 For his heart. 356 00:28:15,252 --> 00:28:20,216 He takes them with beer? Oh, it isn't real beer, Mr. Magnum. The cans are filled with water. 357 00:28:20,295 --> 00:28:24,324 Sidney just likes to think he can still drink like he used to. 358 00:28:24,402 --> 00:28:27,999 Now that's what I call movie making. 359 00:28:31,046 --> 00:28:34,040 Sidney. Nice, old-fashioned romance. 360 00:28:34,117 --> 00:28:36,110 Sidney! Hmm? 361 00:28:36,188 --> 00:28:40,287 Sidney, this is Thomas Magnum from the King Kamehameha Club. Oh. 362 00:28:40,362 --> 00:28:43,800 - How do you do? - Oh, well. 363 00:28:43,867 --> 00:28:45,802 Thank you, Mrs. Macao. 364 00:28:45,870 --> 00:28:48,705 We'll call you if we need anything. 365 00:28:48,775 --> 00:28:52,145 Sit down. Oh, thank you. 366 00:28:52,215 --> 00:28:57,053 She's a good nurse, but she's always underfoot. 367 00:28:57,123 --> 00:29:00,459 - Would you like a beer? - No, thank you. I don't think so. 368 00:29:03,368 --> 00:29:06,100 Well, uh, that's water. 369 00:29:06,172 --> 00:29:09,007 But this... is the real stuff! 370 00:29:09,077 --> 00:29:12,048 Well, in that case, thank you, sir. 371 00:29:13,083 --> 00:29:16,783 So, you're from the King Kamehameha Club, eh? How's it doing? 372 00:29:16,857 --> 00:29:18,917 Mabel Preston still a member? 373 00:29:18,994 --> 00:29:21,293 Uh, I don't know. I'm sorry. 374 00:29:21,364 --> 00:29:24,335 She was a gorgeous dish. 375 00:29:28,243 --> 00:29:30,440 Mr. Dollinger, about the land. 376 00:29:30,514 --> 00:29:32,642 Oh, I know. 377 00:29:32,717 --> 00:29:36,679 She's been after that for as long as I can remember. 378 00:29:36,757 --> 00:29:40,560 - Mabel Preston? - No, my daughter. 379 00:29:40,631 --> 00:29:44,160 A spoiled little brat who wants everything made easy for her. 380 00:29:44,236 --> 00:29:46,900 She thinks all you have to do is own it. 381 00:29:46,974 --> 00:29:50,468 But we didn't just own that land, we worked it. 382 00:29:50,548 --> 00:29:53,781 We dug it, planted, harvested, sugarcane, pineapple fields... 383 00:29:53,853 --> 00:29:58,418 all of it we did ourselves with good, honest work. 384 00:29:58,494 --> 00:30:02,024 Your daughter wants the land back? That's right. 385 00:30:02,101 --> 00:30:05,095 She wants to lease it to someone who'll build one of those... 386 00:30:05,172 --> 00:30:09,236 big fancy hotels or a bunch of condominiums. 387 00:30:09,313 --> 00:30:11,282 Well, is she here in Honolulu? 388 00:30:11,349 --> 00:30:14,411 I founded that club for the people. 389 00:30:14,488 --> 00:30:18,018 Not just the rich, the people that make this island... 390 00:30:18,094 --> 00:30:22,659 the Hawaiians, the Japanese, the haoles... everybody! 391 00:30:22,735 --> 00:30:25,865 They're the ones that give it the personality... 392 00:30:25,940 --> 00:30:27,876 and romance. 393 00:30:31,316 --> 00:30:34,913 You know how much I charge for the lease on that land, Mr. Magnum? 394 00:30:34,989 --> 00:30:37,789 About 2,000 a month, sir. Exactly.! 395 00:30:37,860 --> 00:30:41,060 Not $50,000 a month, 396 00:30:41,133 --> 00:30:45,596 or $100,000 a month, which is what you could charge one of those foreign cartels, 397 00:30:45,674 --> 00:30:49,511 and there have been plenty of offers, believe me. 398 00:30:49,581 --> 00:30:54,112 But I don't wanna make money on that land. 399 00:30:55,224 --> 00:30:58,127 I want the King Kamehameha Club... 400 00:30:58,196 --> 00:31:01,531 to provide... happiness. 401 00:31:02,937 --> 00:31:07,206 I... I love that land, Mr. Magnum. 402 00:31:11,785 --> 00:31:14,312 Because it's for the people I love. 403 00:31:21,869 --> 00:31:25,740 So, you think your daughter wants to break the lease, sir? 404 00:31:27,879 --> 00:31:31,249 Always... Always after me. 405 00:31:35,692 --> 00:31:37,752 Where does she live, sir? 406 00:31:37,829 --> 00:31:42,098 Always, always. 407 00:31:43,138 --> 00:31:45,164 Mr. Dollinger? 408 00:31:45,241 --> 00:31:48,805 Always, always... 409 00:31:48,881 --> 00:31:51,477 Sir? Uh... 410 00:31:51,553 --> 00:31:53,852 Always after me. 411 00:32:02,304 --> 00:32:04,467 Mrs. Macao. Did you find out what you needed? 412 00:32:04,541 --> 00:32:08,537 Yes. Could you help me get in touch with his daughter? 413 00:32:08,615 --> 00:32:11,814 His daughter? Sidney only has one daughter, Mr. Magnum, 414 00:32:11,887 --> 00:32:15,381 and she's been dead for nearly 15 years. 415 00:32:26,378 --> 00:32:28,780 So, you don't think there is anything to this whole thing? 416 00:32:28,849 --> 00:32:31,972 No, I think we're letting superstition get the best of us. What do you mean, we? 417 00:32:32,021 --> 00:32:34,149 I never fell for any of this curse business to begin with. 418 00:32:34,225 --> 00:32:37,219 Look at you! You're sitting around here like you're ready to die. 419 00:32:37,297 --> 00:32:40,166 These are legitimate aches and pains I got, Thomas. 420 00:32:40,235 --> 00:32:43,035 Then how come they only showed up after the kahuna cursed the club? 421 00:32:43,107 --> 00:32:45,737 I don't know! Maybe it's just a coincidence. 422 00:32:45,811 --> 00:32:48,178 I'll tell you one thing. 423 00:32:48,248 --> 00:32:51,048 This whole episode has really taught me something about people's behavior. 424 00:32:51,120 --> 00:32:53,249 That's just wonderful. Let me ask you something. 425 00:32:53,324 --> 00:32:55,886 Did it teach you how to start getting members to come back to the club? 426 00:32:55,962 --> 00:32:59,695 No. Think about it. This guy shows up, he says a few words, 427 00:32:59,768 --> 00:33:03,707 and after that, everything that happens gets blown way out of proportion. 428 00:33:03,775 --> 00:33:07,737 There I was this afternoon blaming an 80-year-old man for wanting to break the lease. 429 00:33:07,815 --> 00:33:10,149 Well, it's almost his anyway. 430 00:33:10,219 --> 00:33:12,484 Five more members wanna quit the club. 431 00:33:12,556 --> 00:33:14,685 Thomas, we're not even making bar money in here. 432 00:33:14,760 --> 00:33:17,925 To top everything off, the board wants to cancel the ski surf race. 433 00:33:17,999 --> 00:33:22,405 - Call off the race? What for? - It's not gonna be much of a race with only two people entered in it. 434 00:33:23,942 --> 00:33:27,574 Everybody wants to stay away from this place, Thomas. Everybody. 435 00:33:27,649 --> 00:33:30,211 Just take a look around. 436 00:33:30,287 --> 00:33:32,313 Everybody. 437 00:33:40,069 --> 00:33:42,005 No, not everyone. 438 00:33:56,631 --> 00:33:58,600 Have a good swim, Charlie? 439 00:33:58,667 --> 00:34:02,299 Oh, it's always a good swim. 440 00:34:02,374 --> 00:34:05,368 But today it was perfect. 441 00:34:05,446 --> 00:34:09,579 - No crowds. - No, there's certainly no crowds. 442 00:34:09,653 --> 00:34:11,885 Reminds me of the old days. 443 00:34:15,062 --> 00:34:18,898 - You like it better this way? - Oh, some days, yes. 444 00:34:18,969 --> 00:34:22,873 Some days, no. But it won't be empty like this for too long. 445 00:34:24,913 --> 00:34:28,942 Tell me, Charlie, how come none of this kahuna stuff has bothered you? You're Hawaiian. 446 00:34:29,020 --> 00:34:31,387 It should have an effect on you too. 447 00:34:32,826 --> 00:34:35,592 Well, there are some people to be afraid of, Magnum. 448 00:34:35,664 --> 00:34:38,931 And there are some people not to be afraid of. 449 00:34:39,002 --> 00:34:42,463 Makua was somebody not to be feared. 450 00:34:42,542 --> 00:34:44,443 Hey, Magnum, 451 00:34:44,512 --> 00:34:47,312 I told you he don't have no power over you. 452 00:34:49,554 --> 00:34:52,184 Do you think there is someone who has power over me, Charlie? 453 00:34:52,259 --> 00:34:55,992 Always someone has power over you. The thing to consider... 454 00:34:56,065 --> 00:34:58,865 is the power good or bad? 455 00:35:00,339 --> 00:35:03,105 Well, from the looks of things around here, it's not too good. 456 00:35:03,177 --> 00:35:06,307 - Magnum, Rick has collapsed. - What? 457 00:35:06,383 --> 00:35:08,443 We were talking. Well, arguing, I guess. 458 00:35:08,519 --> 00:35:11,854 He suddenly turned white and dropped to the floor. I didn't know he was really sick. 459 00:35:11,925 --> 00:35:15,557 - Where is he? - An ambulance is coming to take him to Honolulu General. 460 00:35:22,510 --> 00:35:26,209 He was really sick. I... I didn't know. 461 00:35:59,072 --> 00:36:02,670 Dr. Dan Webb to O.R. One. Dr. Dan Webb. 462 00:36:07,720 --> 00:36:10,054 No, you'll have to wait out here, please. But he's... 463 00:36:10,124 --> 00:36:12,116 No. 464 00:36:15,633 --> 00:36:18,695 Miriam Hara, you're wanted in X-ray. Miriam Hara. 465 00:36:20,108 --> 00:36:23,546 Oh, no. I'm not in the mood for this. 466 00:36:29,490 --> 00:36:33,486 I thought I told you to quit following me. How is he? 467 00:36:33,563 --> 00:36:37,502 I don't know. He's sick. And I'm sick of seeing you everywhere I go! 468 00:36:37,570 --> 00:36:40,336 Do you think that the curse could have had anything to do with his illness? 469 00:36:40,409 --> 00:36:42,378 Oh, you're just not gonna give up, are you? 470 00:36:42,445 --> 00:36:45,211 You're bound and determined to get yourself a splashing byline on network news! 471 00:36:45,283 --> 00:36:47,981 Turn that damn thing off! Hey, hey, Tom, take it easy. 472 00:36:48,055 --> 00:36:50,491 I'm only trying to do my job. Ever heard of the First Amendment? 473 00:36:50,559 --> 00:36:54,089 I believe in freedom of speech too. But I'm sick and tired of you hounding me, 474 00:36:54,166 --> 00:36:58,697 making insinuations and turning this whole thing into sensationalism! 475 00:36:58,773 --> 00:37:01,710 Now you just stay out of my way. Doctor? 476 00:37:01,778 --> 00:37:04,146 How is he, Doctor? Is he gonna be all right? 477 00:37:04,216 --> 00:37:07,244 We don't know yet. We're still running tests. Can you tell us what's wrong with him? 478 00:37:07,321 --> 00:37:12,227 Something is causing a muscle paralysis. Right now we're checking him for spinal meningitis. 479 00:37:12,296 --> 00:37:16,895 It seemed like he had a heart attack, the way he cramped all up real funny and then dropped over. 480 00:37:16,971 --> 00:37:19,338 No, there was no evidence of coronary arrest. 481 00:37:19,408 --> 00:37:21,901 That's the same thing that happened to Henry Lewis. 482 00:37:24,015 --> 00:37:27,886 So, if it's neither one of them, what do you think it could be? 483 00:37:33,432 --> 00:37:35,868 Hello? 484 00:37:35,936 --> 00:37:40,467 This is Thomas Magnum. I talked to you this morning about a man named Henry Lewis. 485 00:37:40,544 --> 00:37:44,038 Oh, yes, Mr. Magnum. I was just going over the data on this case. 486 00:37:44,116 --> 00:37:48,249 Did you come up with anything, Doctor? Well, so far everything looks pretty normal, 487 00:37:48,323 --> 00:37:50,623 except a severely deficient potassium count. 488 00:37:50,694 --> 00:37:54,292 Could he have died from that? He most certainly could, 489 00:37:54,368 --> 00:37:57,771 especially in combination with exertion of a surf ski race. 490 00:37:57,840 --> 00:37:59,866 Well, I don't understand, Doctor. 491 00:37:59,943 --> 00:38:02,880 Why would his potassium level be so low? Was he sick? 492 00:38:02,949 --> 00:38:06,910 Well, there could be a number of reasons, but most likely some type of medication. 493 00:38:06,988 --> 00:38:09,925 Probably a diuretic to control high blood pressure. 494 00:38:09,993 --> 00:38:15,333 I didn't see any signs of coronary deficiency in the autopsy, so I don't know why he'd be taking diuretics. 495 00:38:15,403 --> 00:38:18,465 Unless he didn't know he was. Pardon me? 496 00:38:18,541 --> 00:38:21,410 Uh, nothing. Thanks, Doctor. You're a lifesaver. 497 00:38:21,479 --> 00:38:24,940 Lifesaver. Hmm. I'm a coroner. 498 00:38:26,222 --> 00:38:28,453 Check Rick for a potassium deficiency. 499 00:38:28,525 --> 00:38:30,518 What makes you think he has... just check him! 500 00:38:30,596 --> 00:38:33,396 Hey, hey, hey, man. Where you goin'? I'll be back. 501 00:38:36,038 --> 00:38:38,507 Some of the things that were going on at the club... 502 00:38:38,575 --> 00:38:41,171 might have been coincidence or just plain accidents. 503 00:38:41,247 --> 00:38:45,346 But Henry's and Rick's ailments were neither. Of that I was almost sure. 504 00:38:51,530 --> 00:38:55,230 If I found bottles of diuretics on Sidney Dollinger's nightstand, 505 00:38:55,304 --> 00:38:58,070 he was gonna end up being more than just senile. 506 00:38:58,142 --> 00:39:00,077 Mr. Magnum! Where's Mr. Dollinger? 507 00:39:00,145 --> 00:39:02,081 He's sleeping right now. I have to talk to him. 508 00:39:02,149 --> 00:39:07,557 You can't do that! What do you think you're doing by pushing your way into this house? 509 00:39:07,625 --> 00:39:11,529 I just want to make sure he's taking his medicine. What? 510 00:39:14,436 --> 00:39:17,430 I'm surprised you have any left, Mr. Dollinger. 511 00:39:17,508 --> 00:39:20,274 Who is this man? Oh, knock it off! 512 00:39:20,346 --> 00:39:23,249 - Mr. Magnum! - Oh, yes. 513 00:39:23,319 --> 00:39:25,254 He's the man from my club. 514 00:39:25,322 --> 00:39:28,782 - Your club. I love it. - So do I. 515 00:39:28,860 --> 00:39:31,923 The only thing you love is that damn piece of real estate, Mr. Dollinger. 516 00:39:32,000 --> 00:39:34,869 What's he talking about? 517 00:39:34,938 --> 00:39:37,032 What am I talking about? 518 00:39:37,108 --> 00:39:39,772 I'm talking about you trying to bring down the club to get back your land. 519 00:39:39,846 --> 00:39:42,442 I'm talking about you killing people with these pills. 520 00:39:42,517 --> 00:39:45,784 Boy, I bought the whole act, the tears, the weak mind, the whole thing. 521 00:39:45,856 --> 00:39:48,292 That's absurd! Mr. Dollinger has done nothing! 522 00:39:48,361 --> 00:39:50,627 And that bit about your daughter, that was a nice touch. 523 00:39:50,698 --> 00:39:54,967 My daughter? What about her? Has she done something wrong? 524 00:39:55,039 --> 00:39:58,101 Knock off the senility act. Your daughter's dead and you know it. 525 00:39:58,177 --> 00:40:00,408 Dead? 526 00:40:00,481 --> 00:40:04,443 Well, then what's she doing on TV? 527 00:40:04,521 --> 00:40:08,585 This man was later identified as Makua Wani, a kahuna. 528 00:40:08,661 --> 00:40:12,191 Sidney, that's your granddaughter Christine! 529 00:40:12,268 --> 00:40:14,203 Your daughter Sarah is dead. 530 00:40:14,271 --> 00:40:16,434 Remember, Sidney? 531 00:40:16,509 --> 00:40:18,876 That's your granddaughter Christine. 532 00:40:18,945 --> 00:40:21,541 Christine? 533 00:40:23,086 --> 00:40:25,886 - Not Sarah? - As we reported earlier, 534 00:40:25,957 --> 00:40:29,726 this man was found dead just a few hours ago in a burning sugarcane field... 535 00:40:31,467 --> 00:40:33,835 Well, she looks like Sarah. 536 00:40:33,905 --> 00:40:36,067 My mistake, Mr. Dollinger. 537 00:41:04,323 --> 00:41:06,953 Good evening, Mr. Magnum. Would you care to take a drive? 538 00:41:07,027 --> 00:41:09,725 I'd like to talk to you. 539 00:41:09,799 --> 00:41:13,760 I'd prefer to take my own car, if you don't mind. 540 00:41:13,839 --> 00:41:15,831 Fine. 541 00:41:31,068 --> 00:41:33,162 Wait a minute. 542 00:41:54,875 --> 00:41:57,345 All done? 543 00:41:57,413 --> 00:41:59,405 All done. 544 00:42:32,806 --> 00:42:35,675 Is that the lighter you used to start the backfire in the cane field? 545 00:42:35,745 --> 00:42:38,146 Uh-huh. 546 00:42:42,022 --> 00:42:43,957 Actually, I was trying to tie up a loose end, 547 00:42:44,025 --> 00:42:47,486 but since you were there, I figured I might as well kill two birds with one stone. 548 00:42:47,564 --> 00:42:50,160 Three birds. I had a friend with me. 549 00:42:55,077 --> 00:42:57,377 Where are we driving? 550 00:42:58,582 --> 00:43:01,645 Nowhere in particular. 551 00:43:01,722 --> 00:43:05,216 I just wanted to talk to you and... show you something. 552 00:43:08,599 --> 00:43:11,195 All this land belonged to my family. 553 00:43:12,540 --> 00:43:14,908 That is to say, it used to, 554 00:43:14,977 --> 00:43:19,644 until my grandfather decided he was going to be a great humanitarian and provide for everybody. 555 00:43:19,719 --> 00:43:22,053 Everybody, that is, except his own family. 556 00:43:22,123 --> 00:43:25,686 So, the club land was your last chance for survival, huh? 557 00:43:25,762 --> 00:43:29,257 - It's the only piece left. - And you're killing people to get it. 558 00:43:29,335 --> 00:43:32,795 Oh please, spare the theatrics. 559 00:43:32,874 --> 00:43:35,674 Wars have been fought over land. 560 00:43:35,746 --> 00:43:40,209 I just waged one little battle to provide for something that was rightfully mine. 561 00:43:41,890 --> 00:43:45,259 Tell me, Christine, how did you find time to do it all? 562 00:43:46,564 --> 00:43:51,061 Well, it really doesn't take too much time to put pills into a bottle. 563 00:43:53,610 --> 00:43:56,706 Henry Lewis, was he just a sacrificial lamb? 564 00:43:58,251 --> 00:44:02,281 Henry was... convenient. 565 00:44:02,358 --> 00:44:06,593 I interviewed him at breakfast the morning that you two had the race. 566 00:44:06,665 --> 00:44:08,634 And Rick, was he just convenient too? 567 00:44:08,701 --> 00:44:11,103 Rick? 568 00:44:11,173 --> 00:44:13,473 Rick was just too good. 569 00:44:13,544 --> 00:44:17,038 He had that whole club almost in the black. 570 00:44:17,116 --> 00:44:19,484 Oh, I couldn't let that happen. 571 00:44:19,554 --> 00:44:23,687 I can't break the lease unless the club is going under. 572 00:44:26,265 --> 00:44:28,996 So, I guess this is all just to cleanse your soul, huh? 573 00:44:29,070 --> 00:44:32,132 The club is gonna go under. 574 00:44:33,444 --> 00:44:37,382 When it does, I'm gonna prove that my grandfather is senile. 575 00:44:37,450 --> 00:44:40,182 Then I'll sell the land to the highest bidder. 576 00:44:40,255 --> 00:44:43,158 You could have a nice piece of what I get. Forget it. 577 00:44:44,495 --> 00:44:48,229 Do you know how much money I'm talking about? Millions. 578 00:44:49,671 --> 00:44:51,902 You could have your own Ferrari, your own estate. 579 00:44:51,975 --> 00:44:55,175 You wouldn't have to borrow those things, you know. You could buy them. 580 00:44:57,919 --> 00:45:00,252 That would take all the fun out of it, Christine. 581 00:45:01,491 --> 00:45:03,483 Suit yourself. 582 00:45:13,311 --> 00:45:16,442 So that's it. You're just gonna let me go to the police. 583 00:45:16,517 --> 00:45:19,317 Why not? 584 00:45:19,389 --> 00:45:23,225 All you've got on me is a theory that I gave two men diuretics and one of them died of it. 585 00:45:23,295 --> 00:45:27,200 There are thousands of people who have access to the kind of medication my grandfather takes. 586 00:45:27,268 --> 00:45:29,795 It's quite common. 587 00:45:29,873 --> 00:45:32,309 And Makua's dead, 588 00:45:32,377 --> 00:45:36,976 so he can't say that anybody paid him to make that curse on the club. 589 00:45:37,052 --> 00:45:40,285 Okay, you can make things a little tough for me. 590 00:45:40,357 --> 00:45:43,192 But I can play that game too. 591 00:45:43,262 --> 00:45:46,392 Before it's over, I'll have you looking like a frustrated private eye... 592 00:45:46,467 --> 00:45:49,837 who was just getting a little too much pressure from a probing reporter. 593 00:45:51,543 --> 00:45:53,478 You can't prove a damn thing. 594 00:45:53,546 --> 00:45:55,573 But you can. 595 00:46:00,157 --> 00:46:02,319 Yeah, 596 00:46:02,395 --> 00:46:07,301 the picture's probably not much to brag about, but I'll bet your voice came through loud and clear. 597 00:46:09,139 --> 00:46:11,336 Just like a pro. 598 00:46:27,604 --> 00:46:31,134 Come on, Murphy.! 599 00:46:35,885 --> 00:46:38,150 You can do it.! 600 00:47:00,193 --> 00:47:03,392 - How'd I do? - Fifty-eighth. 601 00:47:03,465 --> 00:47:06,766 - Fifty-eighth? - Better than 59th! 602 00:47:08,272 --> 00:47:10,469 Hey, where'd you get all the money? Bets. 603 00:47:10,543 --> 00:47:13,810 - But I didn't win. - We know. 604 00:47:13,882 --> 00:47:16,944 Drinks are on me at the club, everybody! 605 00:47:19,291 --> 00:47:22,057 He didn't bet on me. 606 00:47:22,130 --> 00:47:25,363 I saved his life and he didn't bet on me. 607 00:47:25,435 --> 00:47:28,429 Hey, Magnum. You did pretty good. 608 00:47:30,878 --> 00:47:34,908 Fifty-eighth isn't even pretty good, Charlie. 609 00:47:34,985 --> 00:47:37,011 I was talking about the club, you know. 610 00:47:37,089 --> 00:47:41,152 It's back to normal. The race is a big success. 611 00:47:42,230 --> 00:47:45,463 Yeah, it's kind of nice to have the place lively again, huh? Yeah. 612 00:47:45,536 --> 00:47:50,239 I was beginning to miss the crowd myself. 613 00:47:50,311 --> 00:47:55,251 So, it turned out to be the news lady, huh? Yeah. 614 00:47:55,319 --> 00:47:58,290 Old man Dollinger's granddaughter, huh? 615 00:47:59,726 --> 00:48:02,697 I guess she was one of the bad powers I had over me, huh? 616 00:48:03,934 --> 00:48:06,803 It could have been. Could have been. 617 00:48:09,410 --> 00:48:13,179 You know, for a while, Charlie, I thought it was you. Me? 618 00:48:13,250 --> 00:48:16,153 You're always around here, 619 00:48:16,222 --> 00:48:18,316 always making some kind of ominous point, 620 00:48:18,391 --> 00:48:23,059 but then something about that just didn't feel right. 621 00:48:23,133 --> 00:48:27,231 Maybe some guiding force telling you a good power this time? 622 00:48:27,306 --> 00:48:29,708 I don't know, Charlie. 623 00:48:29,777 --> 00:48:32,247 You no believe in kahunas, huh? 624 00:48:32,315 --> 00:48:36,049 Well, the romantic in me would like to, 625 00:48:36,122 --> 00:48:41,222 but curses, potions, flashy ruby eyes... 626 00:48:41,297 --> 00:48:45,202 It's fascinating folklore, but it's tough to really believe. You know what I mean? 627 00:48:45,271 --> 00:48:49,233 Maybe for a haole it is.